It’s all a matter of motivation ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

2

It’s all a matter of motivation ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

Be ambitious about the magnitude of the motivation you arouse. Don’t settle for simple kindness when nothing less than the fully-fledged mind of bodhicitta is what is needed. Kyabje Dudjom Rinpopche said that dharma practice is really not that difficult, it’s all a matter of motivation. So never forget to arouse the motivation of wanting to bring all sentient beings to complete enlightenment. And the more magnanimous your motivation, the more merit you will accumulate, even when all you do is light a candle.

If you light a candle merely as a decoration for the living room, your motivation is that of an ordinary person.

If you light it with the wish to accumulate merit and eventually destroy samsara, you share the attitude cultivated by shravakayana practitioners.

To light the candle with the wish that any merit attained be dedicated to the enlightenment of all sentient beings, your attitude is the same as that of bodhisattvayana practitioners.

To consider the candle to be the light of wisdom that ilmuinates all sentient beings, with the aspiration that wherever its light falls becomes the mandala, is the attitude of a tantric practitioner.
from the book Not for Happiness: A Guide to the So-Called Preliminary Practices

Semuanya hanyalah tentang motivasi ~ Dzongsar Khyentse Rinpoche

Berambisiuslah tentang besarnya motivasi yang Anda bangkitkan. Jangan puas dengan kebaikan sederhana jika kita mampu membangkitan bodhicitta yang dibutuhkan. Kyabje Dudjom Rinpopche mengatakan bahwa praktek dharma sebenarnya tidak sesulit itu, semua hanyalah tentang motivasi. Oleh karena itu janganlah lupa untuk membangkitkan motivasi "ingin membawa semua mahluk menuju pencerahan sempurna". Dan semakin dermawan motivasi Anda, semakin banyak jasa kebajikan yang akan Anda kumpulkan, bahkan jika yang Anda lakukan hanyalah menyalakan sebuah lilin.

Jika Anda menyalakan sebuah lilin hanya sebagai hiasan untuk ruang tamu, motivasi Anda adalah motivasi orang biasa.

Jika Anda menyalakannya dengan keinginan untuk mengumpulkan jasa kebajikan dan akhirnya menghancurkan samsara, Anda memiliki sikap seperti para praktisi shravakayana.

Jika menyalakan lilin dengan harapan bahwa setiap jasa kebajikan yang didapatkan didedikasikan untuk pencerahan semua makhluk hidup, sikap Anda sama dengan praktisi bodhisattvayana.

Menganggap lilin seperti cahaya kebijaksanaan yang menerangi semua makhluk, dengan aspirasi bahwa dimanapun cahaya tersebut berada akan berubah menjadi mandala, adalah sikap praktisi tantra.

Dari buku Not for Happiness: A Guide to the So-Called Preliminary Practices